Gweddi dros Gymru
O Hollalluog Dduw a ddanfonodd, o'th anfeidrol ddaioni, dy unig-anedig Fab i ailagor porth y nefoedd, ac i ddysgu inni dy adnabod, dy garu a'th wasnaethu, trugarha wrth dy bob I sy'n byw yng Nghyrnru. Dyro iddynt y werthfawr ddawn Ffydd, ac una hwy yn yr un wir Eglwys a sylfaenwyd gan dy ddwyfol Fab, fel, gan arddel ei hawdurdod a chan ufuddhau i'w llais, y'th wasnaethont Di, a'th garu a'th addoli yn ôl dy ewyllys yn y byd hwn, ac felly dderbyn ohonynt ddedwyddwch tragwyddol yn y byd a ddaw. Trwy'r un Iesu Grist ein Harglwydd. Amen
℣ Ein Harglwyddes, Gymorth Cristnogion, ℟ gweddïa dros Gymru. ℣ Dewi Sant, ℟ gweddïa dros Gymru. ℣ Y Santes Wenfrewi, ℟ gweddïa dros Gymru. ℣ Holl seintiau Cymru, ℟ gweddïa dros Gymru. |
Prayer for Wales
O Almighty God, who in thy infinite goodness hast sent thy only-begotten Son into this world to open once more the gates of heaven, and to teach us how to know, love and serve thee, have mercy On thy people who dwell in Wales. Grant to them the precious gift of faith, and unite them in the one true Church founded by thy divine Son; that, acknowledging her authority and obeying her voice, they may serve thee, love thee, and worship thee as thou desirest in this world, and obtain for themselves everlasting happiness in the world to come. Through the same Christ our Lord. Amen
℣ Mary, Help of Christians, ℟ pray for Wales. ℣ Saint David, ℟ pray for Wales. ℣ Saint Winefride, ℟ pray for Wales. ℣ All you Saints of Wales, ℟ pray for Wales. |